Alianzas de boda / Wedding rings
22.04.2015 11:07
Las alianzas de bodas se usan para dar por consumado un matrimonio. Usualmente, en la mayor parte de España, las alianzas se llevan en el dedo anular de la mano derecha. Tener en cuenta que teneis que elegir bien, es algo para toda la vida. Ir a varios sitios, obtener inspiración en internet y conoce los elementos que debes tener en cuenta para que esta alianza le muestre al mundo lo orgullosos que estáis de esta unión.
The wedding rings are used to give for consummated a marrige. Usually, on the most part of Spain, the band ring is weared on the right hand. Keep in mind that you have to choose correctly, it is something for your hole live. You should go to different places, get inspiration on internet and know all the elements that you can into considerarion when you take your decision.
Metales para las alianzas / Band rings metals
Para estar seguros de que te dure para siempre, lo mejor es el oro amarillo, oro blanco (tendrás que llevarlo a la joyería regularmente para su mantenimiento) u oro rosa (muy de moda actualmente) de 18 kilates o el de 14 kilates con alguna aleación que lo hará más resistente. El de 24 kilates es el menos recomendable ya que es muy maleable y no durará para siempre.
To make sure that it is going to last for ever, the best option is the yellow gold, white gold (you should take it to the jewellery regularly for its preservation) or pink gold (actually, very trendy) of 18 carats or 14 with some alloy, because it will make it more resistant. The 24 carats gold is the less desirable due to is very malleability and is not going to last for ever.
El platino es una excelente opción para las alianzas de boda, aunque es más pesado y más costoso, es my duradero y confiable.
The platinum is an excelent option for the wedding rings, although is more heavy and expensive, but it is very durable and dependable.
Puedes optar por el titanio o tungsteno para la alianza de tu futuro esposo, son pesados y se recomiendan para hombres pero son una opción sólida y de larga duración.
You can also take the titanium or tungsten for the ring of your future husband. They are heavy and are recomended only for men, but a solid and long-term option.
Diseños de las alianzas / Wedding rings designs
Hay alianzas para todos los gustos, entre ellos está:
-Tradicional, es de metal suave y pulido, el ancho depende del grabado o el gusto estético de los novios.
-Vintage, las alianzas de época tienen representaciones detalladas y ornamentales de pájaros o flores. Puedes buscar uno auténtico o mandarlo hacer con un joyero.
-Originales, son las que tienen formás o detalles que se salen de lo convencional.
-Siempre puedes pedir que te hagan las alianzas personalizadas, así podrás insertarle joyas o diamantes a tu gusto.
You could find wedding rings for every kind of preferences, like:
-Traditional, with smooth and polished metal. The wide depends on the engraving or the esthetic desires.
-The vintage rings have detailed and ornamental representations of flowers and birds. You could find them done or you can order a personalised one in a jewellery.
-Originals are those ones that have details out of the ordinary.
Always you could order customized rings and thus put diamonds or jewels as you like.
Grabados para alianzas / Engravings for band rings
Usualmente las alianzas llevan por dentro los nombres de la pareja y la fecha de la boda, pero si buscas algo más original puedes grabar:
-La ubicación de la boda: “Madrid”.
-Un pasaje de la Biblia referente al amor o al matrimonio.
-Frases de amor: "Tanto como duren nuestras vidas": frase de la película Amanecer. "Hoy, mañana y siempre". "Tuyo siempre, siempre mío, siempre nuestro": frase de la película Sex and the City.
-Si tu frase es demasiado larga puedes poner una parte en tu alianza y el otro en la de tu pareja como la canción de Frank Sinatra de “Can’t take my eyes off you” (traducido): “Eres demasiado bueno para ser verdad”, “No puedo quitar mis ojos de ti”.
-Elementos graciosos como “No retirar”, “Pertenece a (nombre de la pareja)”, “Yo te amo más”.
-Un momento especial que les recuerde por qué se comprometieron: “Todo empezó por un taxi”.
-Usually, the wedding bands contain engraved the names of the couple and the wedding date. But you could opt for a different and more original way:
-The location of the wedding.
- A sentence of The Bible related to love or marriage.
-Love sentences like: “some loves last a lifetime" from the film Breaking dawn part 2. “Today, tomorrow and forever”. “Yours always, always mine, always ours” from the film Sex and the City.
-If your sentence is too long you could separate it into both rings like Frank Sinatra’s song “Can’t take my eyes off you”.
- Some funny elements like “ Do not remove”, “Belongs to (name)”, “I love you more”.
- A special moment that reminds you both something: “Everything started inside a taxi”
-Otras ideas originales: / Other original ideas:
Después de esta información queremos desearos un largo y duradero matrimonio con sus "fueron felices y comierón perdices". Esperamos que os haya ayudado.
After all this info, we wish you a long lasting and happy ever after marriage. We hope have been helpful.
